万年县

首页 » 常识 » 问答 » 三国演义现代白话版第十回
TUhjnbcbe - 2025/5/21 10:27:00

马腾率领义军解救汉朝宗室

曹操出兵徐州来报杀父之仇

上回说到李傕、郭汜二人想要杀死汉献帝。张济、樊稠劝谏说道:“不可以这样做。今日如果随便地杀死了国家统治者,恐怕众人不会服从我们的命令,不如仍旧把他当做主人对待,使得诸侯进入函谷关,我们先除去他的羽翼,然后杀死他,就可以获取天下了。”李傕、郭汜二人听从了他的话语,放下了了本来用于杀人的兵器。

皇帝在楼上宣布旨意说道:“王允已经被杀死,你们的军队因为什么原因仍然不退?”

李傕、郭汜说道:“我们对王室有功劳,没有获得赏赐和官职,所以不敢退军。”汉献帝说道:“你们想要得到什么官职的封赏?”

李傕、郭汜、张济、樊稠四人,各自写好自己想要的官职献了上去,强行索要这种官职,汉献帝只得顺从他们的意愿。

封李傕为统一指挥战车和骑兵的将军,池阳县的诸侯,担任河南地区的最高指挥官,代为管理象征皇帝权利的符节和金斧。

郭汜为前后左右之一的后将军,美阳县的诸侯,代为管理象征皇帝权利的符节和金斧,与李傕共同主持朝廷的政务。

樊稠为前后左右之一的右将军,万年县的诸侯。

张济为统一指挥飞骑兵的将军,平阳县的诸侯,率领士兵驻扎在弘农地区。

其余的人,比如李蒙、王方等人,各为中等指挥官。然后他们感谢皇帝的恩惠,率领士兵出城了。又下令追问寻找董卓的遗体,获得了一些零碎的皮骨,便用沉香木雕成了董卓的形体,拼接妥当之后,设下了盛大的祭祀仪式,让董卓的遗体穿上了王者使用的衣服和帽子,放进了王者才能使用的棺木,选择了良好的日期,迁移到眉坞入土为安。

先说李傕、郭汜已经掌握了最大的权力,秘密派遣值得信任的人侍奉在汉献帝的左右,观查他的动静。献帝此时一举一动都感到如芒在背。朝廷的官员,并由二人升迁和降职。因采人的声望,特意宣布朱俊进入朝堂,封为太仆,一同管理朝廷的政务。

一日,通讯兵前来汇报情况,说道,西凉的治安官马腾;并州的治安官韩遂二位将军,率领军队10多万,朝着长安推进而来,声言用语言,文字公开表示讨罚作乱的人。

原来,这二位指挥官之前曾经让人进入长安,结识并连络,在宫中往来奏事的官员马宇、议论决策合理性的官员种邵、宫中侍卫的指挥官刘范三人,作为内部的接应人员,共同谋划杀死作乱的党。

三人秘密向汉献帝呈上奏章,请求封马腾为征讨西部的将军、韩遂为镇守西部的将军,各自接受秘密传达的诏书,合力讨罚作乱的人。

此时此地,李傕、郭汜、张济、樊稠听说二路敌军将要到来,一同商议抵御敌人的策略。专门负责设计方案的人贾羽说道:“二路敌军远道而来,只适合深挖护城河,高筑防御城墙,坚决防守来抵御敌人。不到天,对方士兵的粮食用尽,必将自己撤退,然后我们率领士兵追赶他们,就可以捉到这两位指挥官了。”

李蒙、王方出面说道:“这不是最好的计划。我们愿意借精锐的士兵00人,立刻杀死马腾、韩遂,在你们的面前献上他们的头颅。”

贾羽说道:“现在如果立即出面进行战斗,必然会带来失败的结果。”

李蒙、王方齐声说道:“如果我们二个人战斗失败,情愿面临被斩首的下场;如果我们战胜了敌人,你也应当认输并把首级送给我。”

贾羽对李傕、郭汜说道:“长安城西边二百里的周至山一带,他的山路的坡度大,直上直下,可以让张济、樊稠两位将军在这里设立军营,加固防御墙来把守这里;等待李蒙、王方亲自率领士兵迎战敌人,是可以接受的。”

李傕、郭汜听从了他的话语,挑选了步兵和骑兵交给了李蒙、王方。二人欣喜地离去,在距离长安城里的地方设立了军营。

西凉地区的士兵来到之后,两个人率领军队迎接上去。西凉地区的军队阻拦道路,并且摆开军队作战的阵容部署。马腾、韩遂骑着马一同而出,指着李蒙、王方骂道:“反叛国家的危害之人!又谁愿意去捉拿他们?”这句话还没有说完,只见一位年轻的将军,他的面容和美玉一样白皙,他的眼睛好像天上的流星一样明亮,老虎一样的身体,猿猴一样的臂膀,有像老虎身上的斑纹一样的腹部,像狼一样的腰部;手中拿着长枪,骑坐在一匹骏马之上,从阵营之中飞快地冲出来。原来,那位将军,便是马腾的儿子马超,他的字是孟起,年纪方刚刚达到17岁,英勇无敌。

王方因为他的年纪很小而有意对他欺压凌辱,跃上了战马迎接战斗。双方的兵器没有碰撞几次,王方早已经被马超一枪刺中,从马上跌落了下来。马超勒住了马便往回走。李蒙见到王方被敌人刺死,骑着一匹马从马超的背后赶了过来。马超只是装做不知情况的样子。

马腾在阵营的门下大声叫道:“注意背后,有人在追赶你!”他的声音还没有在空中消失,只见马超已经将李蒙捉拿后放在了马上。原来马超明知李蒙前来追赶,却故意拖延时间;等他的马靠近自己,举起长枪刺来时,马超将身体一闪,李蒙刺了个空,两马相互并列,被马超轻轻舒展开猿猴一样的臂膀,将对方活着捉拿过去。对方的士兵没有了主帅,见到风声纷纷奔跑逃离。马腾、韩遂乘着趋势追赶杀死敌人,大多数人都获得了胜利的捷报,除了一小部分战死的人(这个成语叫做大获全胜)。直接接进关口设立军营,把李蒙斩首示众。

李傕、郭汜听说李蒙、王方全部被马超杀死了,方才相信贾羽对事物的发展有预见性,重视并使用他的计策,只理会紧守关口防守方面的事情,任由对方挑战,并不出来迎战。果然西凉的军队没有等到两月,军用的粮食和草料都开始缺少,便商议着撤回军队。

恰好,长安城中马宇家的仆人出来自首,揭发家里的主人与刘范、重绍,联系外面的马腾、韩遂,想要成为暗藏在自己内部做策应工作的人,以及其他情况。李傕、郭汜十分生气,把三家的家人全部逮捕后杀死在了市集上,把三颗首级,直接放在军营的门前示众。

马腾、韩遂看见军粮已经用尽,内部的策应计划又泄漏,只得解散军营退军。李傕、郭汜命令张济率领军队去追赶马腾,樊稠率领军队去追赶韩遂,西凉军经历了巨大的失败。马超在后面全力抵抗,打退了张济。

樊稠去追赶韩遂,刚刚赶上,接近陈仓这个城池,韩遂勒住了马向樊稠说道:“我和你乃是同一个故乡的人,今日你为何这么无情?”

樊稠也勒住了马回答道:“上级的命令不可以违抗!”

韩遂说道:“我此次前来也是为了国家啊,你为何如此过分地逼迫我呢?”

樊稠听完,于是掉转了马头前进的方向,收起士兵回到军营,韩遂也承情离去了。

令人意想不到的是,李傕的亲兄弟的儿子李别,见到樊稠故意放走了敌人韩遂,回去后把事情汇报给了他的叔叔李傕。李傕感到十分生气,便想要调动军队讨伐樊稠。

贾羽说道:“目前人们的心情没有得到安宁,经常动用武力发动战争,让人感到十分不方便;不如设下一场宴会,邀请张济、樊稠前来,庆祝他们的功劳,在宴席之间捉拿樊稠然后将他杀死,一点也不花费力气。”

李傕听后十分欣喜,便设下了宴会邀请张济、樊稠。这二为指挥官喜悦地前来参加宴会。

喝酒进行到正常喝酒时间的一半的时候,李傕忽然改变了脸色说道:“樊稠因为什么原因与韩遂交往联络,想要谋划着造反么?”

樊稠感到十分震惊,没有来得及回复言语;只见埋伏的士兵拥出,早已把樊稠杀死在桌子之下。吓得张济低下头趴在地上。

李傕扶起张济说道:“樊稠谋划着造反,所以我才会杀死她;你是我可以信任的人,何必要惊慌恐惧?”

于是,李傕将樊稠的军队交给了张济管理和领导。张济自己回弘农地区去了。李傕、郭汜自从在战斗中打败了西凉的士兵,诸侯没有谁敢怎么样。贾羽多次劝说二人安抚人民,结识并收纳贤明的人和具有杰出才能的人。从此,东汉朝廷渐渐有了生机和活力。

没有想到,青州的黄巾军又起义,聚集了数十万的追随者,领导人不相同,抢劫掠夺人民的财产。主要管理皇帝车辆和马匹的官员朱俊推荐一个人,可以打败这群作乱的人。李傕、郭汜询问他是何人。

朱俊说道:“要想打败山东这群作乱的人,非曹操不可。”

李傕说道:“曹操如今在何处?”

朱俊说道:“现在担任东郡的治安官,在大范围内拥有军队和士兵。如果命令此人讨伐作乱的人,作乱的人可以在约定的日期里被打败。”

李傕十分欣喜,在当天夜里起草了诏书,派人带往东郡,命令曹操与济北国的丞相鲍信一同去打败作乱的人。曹操领取了诏书,会合鲍信,一同调动军队,在寿阳攻击作乱的人。鲍信杀入敌人严加防护的内部,被敌人杀死。曹操追赶敌兵,一直来到济北,投降的人有数万。曹操立即任用作乱的人做为前方部队,他的军队到达的地方,没有不投降归顺的人。曹操允许敌兵投降,免除他们身上的罪过,并且可以获得和自己士兵一样的待遇,按时发放军队的食物,这个方式叫做招安。没有超过多日,得到投降的士兵三十多万、男女多万口。曹操选择群体中比较优秀的人,称呼他们是“青州兵”,其余的人尽全部让他们归还到家乡种植粮食。操从此在人民心中的威望一日比一日高了。

胜利的消息汇报到长安,朝廷加封曹操为镇守东面的军队指挥官。曹操在兖州,招揽贤明的人,收纳有才能的人。有叔侄二人前来投靠曹操:是许昌市的人,他的姓是荀字,名是玉字,字是文若,荀滚的儿子;以前在袁绍的阵营里做事,今日放弃了袁绍,前来投奔曹操;曹操和他谈论后十分喜悦,说道:“此人是我的张良啊!”于是把他当做自己的作战的谋划人员。

他的侄子荀攸,字是公达,国内著名的人士,曾经被封为黄门侍郎皇帝的近身随从,后来放弃了官职回到家乡,今天与他的叔叔共同投靠曹操,曹操也把他当做自己的作战的谋划人员。

荀彧说道:“我听说兖州地带有一个贤明的人士,今此人不知何在。”

曹操在山东省,招纳杰出的人士。有叔侄二人前来投奔曹操:他们是河南省许昌人。叔叔的姓是荀字,名是彧字,字是文若,荀昆的儿子。荀彧以前跟随袁绍,现在离开绍来投靠曹操;操与他交谈之后十分喜悦,说道:“此人是我的张良啊!”于是任命他为行军司马。他的侄子荀优,字是公达,国内有名的人士,曾经担任黄门侍郎,后来主动放弃官职回到家乡,今天与他的叔叔一同来投靠曹操,操任命他为行军教授。

荀彧说道:“我听闻山东省有一个贤明的人士,但是现在不知道此人身在何处。”曹操寻问这个人是谁,荀彧说道:“他是东郡东阿人,他的姓是程字,名是昱字,字是仲德。”曹操说道:“我也听闻他的名望很久了。”于是派遣人在程昱的故乡之中寻问他的下落。采访后得知他在山中读书,曹操亲自拜访,请他出面辅佐自己。

程昱来见曹操,曹操十分欣喜。程昱对荀彧说道:“我是一个孤陋寡闻的人,不能够承受得起你的举荐。你的同乡的人,他的姓是郭字,名是嘉字,字是奉孝,是当今的杰出人士,为何不罗而使他前来?”荀彧忽然省悟说:“我几乎忘记了郭嘉的存在!”

于是荀彧请求曹操,通过提供官职的方式,请郭嘉到山东省济宁市,共同谈论天下发生的事情。郭嘉举荐了刘叶。刘秀是东汉开国皇帝光武帝。刘叶是刘秀的嫡派子孙,淮南成德人,他的姓是刘字,名是叶字,字是子阳。曹操立即聘请刘叶前来。

刘叶又举荐了二个人:一个是今山东菏泽市的人,他的姓是满字,名是宠字,字是伯宁;一个是今山东省德州市武城县的人,他的姓是吕字,名是浅字,字是子客。曹操平日里也知道这两个人的名誉,就聘请他们成为军队中的从事(官职名)。满宠、吕浅共同举荐一个人,是今河南省开封市的人,他的姓是毛字,他的名是介字,字是孝先。曹操也把他聘为从事(官职名)。

又有一个指挥官率领军队数百人,来投奔曹操:他是今山东省泰安市宁阳县的人,他的姓是于字,他的名是禁字,字是文则。操见到这个人的射箭和骑马技术高超,武艺出众,任命他为点军司马。一日,夏侯惇引领着一个高大的男子来见曹操,曹操询问他是何人,夏侯惇说道:“此人是陈留人,他的姓是典字,他的名是韦字,勇力超过一般的人。从前跟随张邈,与军营里的人不和,亲手杀死了数十人,逃窜于山中。夏侯惇外出射猎,看见典韦追逐老虎经过山涧,借机把他收留在了军队之中。今日特地把他举荐给你。”

曹操说道:“我看此人的容貌魁梧,必然有强大的力量。”

夏侯惇说道:“他曾经为朋友报仇而杀死了一个人,提着对方的头直接走出了闹市,数百个人不敢接近他。如今他所使用的武器是两枝铁戟,重量是八十斤,挟带着他们上马,运行使用时,他们如同飞翔的鸟儿一样。。”

操立即让典韦展试这种本领。典韦挟带着戟使马奔驰,往来驰骋。忽然见到军营里的大旗被风所吹,摇摇晃晃着想要倒下,众人挟持下不能让旗子保持稳定;典韦下马,吆喝着让众人退下,用一只手牢牢地拿着旗杆,在风中站立,像山峰一样不会动摇。

曹操说道:“此人是古代的恶来啊!”(二来是商朝末期的人,纣王手下的猛将)于是任命他为帐前的都尉,脱下身上的锦袄,以及骏美的马儿,雕饰有精美图案的马鞍,一起赐给了典韦。

从此以后,曹操的部下,在文官方面,有善于谋划的官员,在武官方面,有勇猛的指挥官,威名传遍了山东省。于是派遣泰山太守应绍,前往安徽省狼牙郡接回父亲曹嵩。曹嵩自从前往陈留躲避灾难后,就一直隐居在了狼牙郡地区;当天接到了曹操书写的信,便与弟弟曹德及一家老人和未成年人四十多人,带随从者多人,车子多辆,直接朝着兖州而来。

路上经过徐州,徐州的治安官陶谦,他的字是恭祖,为人温和宽厚,纯洁忠实,向来想要结交曹操,正好没有这样做的理由。陶谦知道曹操的父亲经过,于是出境迎接,两次行拜礼致上敬意,大规模设立筵宴,款待两日。曹嵩要继续前行,陶谦亲自送曹嵩走出城郭,特意安排都尉张闿,率领部下的士兵共五百人进行护送。

曹嵩率领家人行走到华、费之间,当时正值夏末秋初,大雨忽然来到,只得进入一间古老的寺庙歇息住宿。寺庙中的僧人接他们进入。曹嵩把家人安排妥当后,命令张闿率领士兵和马守卫在两边的走廊之中。众军的衣服,都被雨打湿,异口同声,都在叹息抱怨。

张闿呼唤手下的首领来到安静的地方,商议说道:“我们本来是黄巾军的余党,并不是心甘情愿地投降并跟随陶谦,也没有得到好处。如今曹嵩家中,外出时携载的物资,车辆无发数清,你们想要得富贵不是困难的事,只要今天夜里23点23:00~第二天1:00,大家砍杀进去,把曹嵩一家人杀了,取了财物,一同前往山中成为强盗。这个计划如何?”众人都表示同意。

这天夜里风雨没有停息,曹嵩正坐在房中,忽然听到四周的喊声大规模兴起。曹德提剑出来看,就被人刺死。曹嵩急忙带着一个妾奔入方丈身后,想要翻越围墙而逃走;妾身体肥胖不能出去,曹嵩惊慌着急,和妾一起躲在厕所之中,被乱军所杀。应绍拼命逃脱,投靠袁绍去了。

张闿杀尽曹嵩全家,取了财物,放火烧了寺庙,与五百人一起逃奔淮南去了。

有后人写了一首诗说道:“曹操虽然是一个有杰出才能的人,但是却喜欢凭借职位,滥用权力,冒犯上级,在这方面世上没有人能够超越他。曹操曾经将吕伯奢全家人都杀死。如今张闿等人闭上寺门,逢人便杀,自然的法则循环,丝毫不差地应验到了曹嵩身上。”

此时,应绍部下有逃命的军士,将情况汇报给了曹操。操听说之后,哭倒在了地上。众人把曹操救起。曹操的牙齿互相磨擦接触,说道:“陶谦放纵士兵杀死了我的父亲,这个事件,让我不愿意和他在同一个蓝天下并存!我今天召集所有的大军,洗荡徐州,方能消除我的恨意!”于是留下荀彧、程昱率领军队三万,防守山东省菏泽市、河南省东北部范县、山东省聊城市东阿县,共三县,其余的人全部朝着徐州而来。夏侯惇、于禁、典韦为前方部队。操发布了指令:只要得到城池,将城中的百姓,全部杀死,以消除杀死父亲的仇恨。

当时有江西省九江市的治安官边让,与陶谦交情深厚,听说徐州有灾难降临,亲自带领五千士兵来解救。曹操听说此事后大怒,让夏侯惇在对方前进的路上拦截并进行攻击。当时陈宫作为东郡的从事,也与陶谦交厚;听说曹操起兵报仇,想要杀尽百姓,连夜赶路前来面见曹操。曹操知道他是为陶谦作说客,不想要接待面见他,又忘不了以前的恩情,只得把对方请入帐中相见。陈宫说道:“今天听说你率领众多士兵来到徐州,来报你的父亲被杀死之仇,所到之处,想要杀尽百姓,我因此特意前来进言。陶谦是仁慈的人,人格高尚、道德良好的人,并非好利忘义之人;你的父亲被杀死,是张闿的罪过,并非是陶谦的罪过啊。况且州和县的人民,与你有什么仇恨?杀死他们并不吉祥。希望你能够三思而后行。”

曹操奋怒地说道:“你以前抛弃我而离去,今日有何理由再次来与我相见?陶谦杀死我一家人,我发誓应当杀死他,以消除我的恨意!你虽然为陶谦前来劝说,无奈我不能听从,你将如何!”陈宫告别而出,叹息说道:“我也没有面目去见陶谦了!”于是骑马奔驰,投靠陈留太守张邈去了。

上文说到,曹操大军所到之处,杀死人民,发掘坟墓。陶谦在徐州,听说曹操起军报仇,杀死人民,仰天放声痛哭,说道:“我获得无法逃避的罪名,致使徐州的人民,经受这个大的灾难!”急忙聚集众官商议对策。曹豹说道:“曹兵已经来到,怎么可以不抵抗而等待死亡!我愿意帮助你击败对方。”

陶谦只得率领士兵出城迎战,远远望去,曹操的军队如同铺在地上的白霜,涌出地面的白雪,中间的军队里竖起二面白旗,书写着报仇雪恨四个大字。军马列成阵势,曹操纵马出阵,身穿白衣,扬鞭大骂。

陶谦也出城,骑马停于城门的旗帜下,欠身施礼说道:“我本来想要与你结识并交好,所以托张闿护送你的父亲一行人。没有想到张闿等人的抢劫之心没有改掉,以致有了此事发生。确实与我陶谦无关。希望你察明此事。”

曹操大声骂道:“到年老的时候,也只能娶一个妻子的地位低下的人!你杀死了我的父亲,仍然敢乱言!谁可以在对方活着时,捉到这个年老的作乱的人?”

夏侯惇随着声音而出。陶谦慌忙进入了阵营之中。夏侯惇赶来,曹豹拿起长矛,跳跃并骑上了马,上前来迎接敌人。两匹马快要互相接触的时候,忽然狂风大规模兴起,让沙粒在风中飞舞,石块在地面上移动,两个军队都变得混乱,各自收起了军队。

陶谦进入城中,与众人计划,商议说道:“曹操的军队势力强大,难以抵挡,我应当让自己被人用绳子绑着,前往曹操的军营,任曹操对我进行伤害,以便救下徐州一郡人民的生命。”

话语没有断绝,一个人进入前方说道:“你很长时间镇守徐州,人民感激你的恩情。今天曹操的士兵虽然众多,不能立即攻破我们的城池。你与平民坚持防守,不要出战;我虽然没有才能,却愿意施展小的策略,让曹操死无葬身之地!”众人十分惊,便询问将如何制定计策。

正是:本来是为了接纳交好曹操,反而造成了怨恨,哪里知道灭绝的地方,又遇到了生机。此人到底是谁,还要听下文单独解答。

上文说到,献计策的人,是东海地区朐县的人,姓糜,名竺,字子仲。

此人的家族世代为富豪,曾经前往洛阳买卖,乘坐着车而回,路上遇到一个美丽的妇人,前来请求同载,糜竺于是下车步行,把让车给妇人乘坐。妇人请糜竺一同乘坐。

糜竺上车端正地坐着,目不邪视。行走到了数里远的地方,妇人辞别而去;临别时对糜竺说:“我是南方的火德星君,接到了上帝的旨意,前往焚烧你的家。感激你对我以礼相待,所以明确地告知你。你可以快速归去,搬出财物。我当天夜里会来。”

言语结束,妇人便消失不见了。糜竺非常吃惊,飞奔到家,将家中所有的物品,匆忙搬出。这天晚上,果然厨房中火焰升起,烧尽他的房屋。糜竺因此广舍家财,接济贫困的人,帮助受苦的人。后来被陶谦征召为别驾从事。

当日献计说:“我愿意亲自前往北海郡,请求孔融起兵前来救援;再得一人前往青州田楷处求救:如果二处军队一起到来,曹操必然会退兵。”

陶谦听从了他的建议,于是写了二封书信,询问帐下谁人敢去青州求救。一人应声愿意前往。众人注视着他,是广陵地区的人,姓陈,名登,字元龙。陶谦先打发陈登前往青州去,然后命糜竺怀中抱着书信前往北海,自己带领众人守城,以防备攻击。

1
查看完整版本: 三国演义现代白话版第十回